home : noticias : noticias September 02, 2010

7/29/2010 9:38:00 AM Email this articlePrint this article 
Una niña sostiene una pancarta donde se lee "Tengo un sueño" durante una manifestación realizada a las afueras de la Corte Federal de Arizona en Phoenix. Un acto similar se realizó frente a la Casa Blanca este miércoles. (Foto/EFE/José L. Muñoz)
Jueza bloquea partes clave de la SB1070
La jueza federal Susan Bolton ordenó este miércoles el bloqueo de las partes más polémicas de la ley de inmigración de Arizona, que convierte en delito ser inmigrante ilegal y que cobra vigencia parcial este jueves 30 de julio.

La decisión de la jueza representa una gran victoria para los críticos de la ley, la cual tiene pendientes siete demandas en contra, entre ellas una del propio gobierno de EEUU.

Los fragmentos de la ley que fueron bloqueados se mantendrán en suspenso hasta que los tribunales federales se pronuncien sobre su contenido.

En la orden de la jueza Bolton se indica que "hay una probabilidad sustancial de que los agentes detendrán erróneamente a inmigrantes legales bajo la nueva ley".

"Al aplicar esta medida, Arizona impondría una carga 'extraordinaria, inusual y característica' a los inmigrantes ilegales que sólo el Gobierno Federal tiene autoridad para imponer", añade el dictamen de la jueza.


Cortes claves
La ley entrará en vigor mañana, como está previsto, pero sin las secciones más polémicas, como la que obliga a los agentes de policía a comprobar el estatus migratorio de una persona a la que hayan detenido por otras razones.

También queda en suspenso la aplicación de otra sección que obliga a los inmigrantes a llevar encima siempre la documentación que demuestre que se encuentran de manera legal en el país.

Igualmente se suspende la sección que convertía en delito el que los inmigrantes indocumentados pudieran pedir empleo en lugares públicos.

La ley de inmigración de Arizona, conocida como SB1070, fue promulgada por la gobernadora Jay Brewer el pasado abril. Sus críticos alegan que puede conducir a la discriminación racial, en especial contra la población hispana.

Se calcula que en Arizona hay cerca de 460.000 inmigrantes ilegales, la mayor parte de ellos hispanos. En todo EEUU se considera que residen doce millones de indocumentados.

El Departamento de Justicia había apelado por estimar que los estados no pueden usurpar la potestad federal de dictar la política migratoria.

Niños en la lucha

Un grupo de 500 niños de edades variadas, todos ciudadanos estadounidenses e hijos de inmigrantes indocumentados, protestaron este miércoles frente a la Casa Blanca en demanda del fin de las deportaciones y de la separación de las familias de inmigrantes indocumentados.

Al frente del grupo estuvo Saúl Arellano, hijo de la activista mexicana Elvira Arellano deportada hace casi dos años después de resistir durante un año refugiada en una iglesia la orden de abandonar los Estados Unidos.

Saúl, de 11 años, y otros niños firmaron una carta a comienzos de julio en la que pidieron al presidente Barack Obama que los reciba "para reunirnos con usted y su familia, y hablar de nuestras familias".



Article Comment Submission Form
Please feel free to submit your comments.

Article comments are not posted immediately to the Web site. Each submission must be approved by the Web site editor, who may edit content for appropriateness. There may be a delay of 24-48 hours for any submission while the web site editor reviews and approves it.

Note: All information on this form is required. Your telephone number is for our use only, and will not be attached to your comment.
Name:
Telephone:
E-mail:
Passcode: This form will not send your comment unless you copy exactly the passcode seen below into the text field. This is an anti-spam device to help reduce the automated email spam coming through this form.

Please copy the passcode exactly
- it is case sensitive.
Message:
   
Noticias
Elecciones 2008
Comunidad
Editorial
Columnistas
Inmigracion
Educación
Cultura
Libros
Reportajes
Deportes
Parroquias
Site Map
Eventos
Participe
Misas en Español
Email Newsletter
Mundo en Cifras
Galería de Fotos
  archivo

Site map | Recursos para la Comunidad | Arquidiócesis de Washington |
Software © 1998-2010 1up! Software, All Rights Reserved