Misas y actividades en español durante el Adviento, Navidad y Año Nuevo en las parroquias con ministerio hispano en la Arquidiócesis Católica Romana de Washington:
DISTRITO DE COLUMBIA
Catedral de San Mateo
Miércoles 24 a 4PM: preludio navideño con coro, 4:30PM misa de vigilia de Navidad (en inglés) celebrada por Mons. Jameson, 9:15PM preludio (Schola Cantorum), 10PM misa de Navidad bilingüe celebrada por cardenal Robert McElroy (en vivo en youtube.com/live/bCBsHHNtSwI). Jueves 25 a 1PM: misa en español con coro hispano (en inglés a 9AM y 11AM). Domingo 28 fiesta de la Sagrada Familia y miércoles 31 fin de año: Misas de Vigilia a 5:30PM. Jueves 1 de enero: Misa para la Solemnidad de María, Madre de Dios a las 11AM celebrada en inglés por el cardenal Robert McElroy y a 1PM otra misa en español. Domingo 4 de enero a 1PM: misa de solemnidad de Epifanía. Inf: stmatthewscathedral.org (1725 Rhode Island Ave., NW, DC 20036).
Sagrado Corazón
Jueves 18, viernes 19 y sábado 20 a 7PM: Misa de Adviento y siguen las posadas en Gavan Center (sótano). Martes 23 de 7:30 a 8:30PM: Estudio de la Biblia en Adviento (vía Zoom en inglés). Meeting ID: 867 4841 9611 y clave es ‘advent’. Miércoles 24 a 8PM: Misa de Nochebuena. Jueves 25: Misa de Navidad a 8:30AM (escuela), 10:30AM (escuela), 12M y 6PM. Jueves 1: Misa por solemnidad de María, Madre de Dios, a 10:30AM, 12M y 7PM.
Inf: https://sacredheartdc.org (16 St. y Park Rd., NW, DC 20010).
Basílica Inmaculada Concepción
Servicios en inglés. Viernes 19 a 7AM: “Rorate Mass”, misa de tradición de Adviento en la cripta. Sábado 20 a 6PM: Concierto coral “Follow the Star: Sacred Choral Music for the Christmas Season”. Domingo 21: Misas a 7:30AM (cripta), 9AM, 10:30AM, 12M (y virtual), 2:30PM en español (y virtual), 4PM (Vísperas) y 4:30PM bendición del Niño Jesús, encendido del árbol navideño y misa (y virtual). Miércoles 24 a 4:30PM: Misa de Nochebuena (vigilia), 9PM meditaciones musicales, luego corales sobre la Natividad, 10:30PM Misa de gallo de la Noche de Navidad. Jueves 25: Misas de Navidad a 7:30AM (cripta), 9AM, 10:30AM y 12M con cardenal Robert McElroy (y virtual), 2:30PM en español celebrada por obispo Evelio Menjívar (y virtual) y 4:30PM. Se distribuirá comida para pobres, ancianos, desamparados y necesitados (ya inscritos). Domingo 28 a 2:30PM: Misa Solemne de la Sagrada Familia a 12M y 2:30PM (español). Ambas también virtuales. Misas regulares cada domingo a 7:30AM, 9AM y 10:30AM, 12M, 2:30PM (español) y 4:30PM. Miércoles 31 a 4:30PM: Misa de vigilia de fin de año. Jueves 1 de 2026 a 2:30PM: Misa en español por Solemnidad de Santa María, Madre de Dios, y Año Nuevo (y virtual). Misas en inglés a 7:30AM, 9AM, 10:30AM, 12M (y virtual) y 4:30PM. Domingo 4 a 2:30PM: Misa de la Epifanía en español, a 12M en inglés. Ambas también virtuales. Horario regular de misas. Servicio virtual en EWTN.com y nationalshrine.org/mass. Inf: nationalshrine.org (400 Michigan Ave., NE, DC 20017)
Monasterio Franciscano
Miércoles 24 de 12M a 5PM: Luminaria 2025: Siete noches de luces, en honor a seres queridos fallecidos. Misa de vigilia de Nochebuena a 5PM, 8PM y misa de gallo a medianoche. Jueves 25 a 11AM: misa de Navidad (luego cierra). Viernes 26 a 7AM: Misa. Jueves 1 a 11AM: Misa de Año Nuevo. Oración matutina de lunes a sábado a 6:40AM en capilla. Confesiones lunes a sábado de 9 a 3PM, a la hora en punto. Servicios en inglés. Inf: myfranciscan.org (1400 Quincy St., NE, DC 20017).
Santuario San Juan Pablo II
Lunes 22 de 7PM a 10PM: Noches con Jesús misericordioso (charla, adoración, música, confesiones, bebidas, convivio). Gratis. Abierto de lunes a viernes de 10AM a 3:30PM, sábado y domingo de 10AM a 5PM. Confesiones: domingos de 12M a 12:30PM. Misa: domingos a 11AM. En inglés lunes a sábado a 12M, domingos a 2PM, seguida por adoración y coronilla de la Divina Misericordia. Inf: jp2shrine.org y (202)635-5400. (3900 Harewood Rd., NE, Washington, DC, 20017).
Natividad
Sábado 20 de 9AM a 4PM: retiro de Adviento (prédica, oración y adoración). Inscríbase $15 en (301)356-5693. Viernes 2 a 6PM: Adoración. Confesiones sábados a 4PM en inglés. Inf: nativitychurch.net y (202)726-6262 (6000 Georgia Ave., NW, Washington, DC 20011).
CONDADO DE PRINCE GEORGE
San Ambrosio
Viernes 19 a 6:30PM: desfile navideño en iglesia. Sábado 20 a 5:30PM: pastorela en vivo en Fannon Hall. Miércoles 24 a 11PM: Misa de Nochebuena. Jueves 25 a 1PM: Misa de Navidad. Misas regulares en español: martes a 7PM, sábados a 6:30PM y domingos a 8AM y 1PM. Primer viernes del mes: exposición del Santísimo de 9AM a 6:30PM, luego misa a 7PM. Confesiones los martes a 6PM o llame a la oficina para otro horario. Oficina parroquial cerrada del 24 al 26 de diciembre. Inf: sacheverly.org, 3107 63rd Ave., Cheverly, MD y (301)773-9300.
San Bernardo
Jueves 18 a 23 a 8:30PM: Posadas. Misas regulares: lunes a miércoles a 7:30PM, sábados a 7PM, domingo 8AM, 2PM, 4PM y 6PM. Confesiones cada día (excepto domingo) a 6PM, viernes a 5PM. Inf: (301)277-1000 y Facebook (5700 St. Bernard's Drive, Riverdale Park, MD 20737) CONDADO DE MONTGOMERY
San Rafael
Miercóles 24 a 8PM: Misa de Nochebuena. En inglés: 4PM y Misa de Gallo a 11PM. Jueves 25 a 1PM: Misa de Navidad. Viernes 2 a 7:30PM: hora santa en inglés. Misas en español los domingos a 1PM. Confesiones bilingües: martes a 7PM y sábado a 3:45PM. Inf: straphaels.org (1513 Dunster Rd., Rockville, MD)
San Juan Neumann
Sábado 20 a 7PM: Concierto navideño del Coro Africano de San Martín. Domingo 21 a 6:30PM: Vísperas de Adviento y adoración a la luz de las velas. Miercóles 24 a 10AM (confesiones), 6PM (Misa de Nochebuena) y 10:30PM (Misa de Gallo en inglés). Jueves 25 a 9AM y 11AM: Misa de Navidad en inglés. Misa dominical a 1:30PM. Confesiones: lunes a viernes a 8:30AM, sábados a 9:45AM y 3:30PM. Inf: sjncatholic.org (9000 Warfield Rd., Gaithersburg, MD 20882)
Mother Seton
Sábado 20 de 9:30AM a 12M: desayuno con Santa Claus y fotos (reservación en web site) y 8PM será la Pastorela (centro parroquial). Traiga su niño para actuar y comida para compartir. Inf (301)642-1907. Miércoles 24 a 8PM: Misa de Nochebuena en español. Jueves 25: Misas en inglés a 8AM, 10AM, 12M y 2PM. Miércoles 31 a 5PM: Misa de vigilia en inglés por Solemnidad de María, Madre de Dios. Jueves 1 a 9AM y 11AM: Misa en inglés por Solemnidad de Madre de Dios. Viernes 2 de 6PM a 8PM: llegan los Reyes Magos. Confesiones en español: martes a 6PM. Inf: mothersetonparish.org (19951 Father Hurley Blvd., Germantown, MD 20874)
Nuestra Señora de Lourdes
Miércoles 24 a 7PM: Misa de Nochebuena. Jueves 25 a 7:30AM y 9:30AM: Misas de Navidad. Miércoles 31 a 9AM: Misa de fin de 2025. Jueves 1 a 12M: Misa de Solemnidad de María, Madre de Dios. Misa dominical domingos a 1:30PM. Inf: lourdesbethesda.org (7500 Pearl St., Bethesda, MD)
Nuestra Señora de los Dolores
Adoración al Santísimo: Jueves 18 y viernes 19 de 8AM a 7PM. Miércoles 24 a 11PM: Misa de Nochebuena (para niños a las 8PM en inglés). Jueves 25 a 8AM adoración y a 7PM Misa de Navidad. Sábado 27 a 6PM: Misa. Domingo 28 a 12M: Misa de la Sagrada Familia. Jueves 1 a 7PM: Misa de Año Nuevo. Domingo 4 a 12M: Misa de Epifanía. Rosario en español: domingos 11:30AM.
Inf: ladyofsorrows.org (1006 Larch Ave., Takoma Park, MD 20912)
San Judas
Jueves 17 a lunes 23 a 7PM: Posadas.
Sábado 20 y domingo 21 a 7PM: Posada Navideña. Miércoles 24 a 7PM: Misa de Nochebuena con desfile navideño, 8:30PM villancicos. Jueves 25 a 12:30PM: Misa de Navidad. Inf: shrinestjude.org (12701 Veirs Mill Road, Rockville, MD 20853)
San Bartolomé
Domingo 21 a 8:30AM: misa y a 9:30AM charla sobre la Fe en la Familia (ambas en inglés, sala de conferencias). Miércoles 24 a 9:40PM: Misa de Nochebuena bilingüe con villancicos. Jueves 25 a 10AM y 12M: Misa de Navidad en inglés. Domingos: confesiones a 5PM y misa a 6PM (ambas en español). Adoración: lunes a sábado a 7AM. Jueves 1 a 10AM: Misa de Año Nuevo. Inf: stbartholomew.org (6902 River Rd., Bethesda, MD 20817)
San Camilo
Jueves 18 a 23 a 7PM: Posadas parten desde misión Langley Park (1408 Merrimac Dr., Hyattsville, MD). Inf: (301)328-5105. Sábado 20 y 27 a 7PM: Alabanza, oración y prédica (Grupo el Buen Pastor) en gimnasio de la escuela St. Francis. Miércoles 24: Misas de Nochebuena a 4:30PM (inglés, coro infantil), 6:30PM, 7PM (en Langley Park) y 8:30PM intercultural. Jueves 25: Misa de Navidad a 10AM en inglés. Viernes 26 y 2 a 7PM: alabanza, oración y prédica en la Iglesia. Inf: (240)793-1766. Miércoles 31 a 10:30PM: Misa intercultural de Fin de Año. Jueves 1 a 10AM: Misa de Año Nuevo bilingüe. Inf: stcamilluschurch.org (1600 St. Camillus Drive, Silver Spring, MD 20903)
Santa Catalina Labouré
Domingo 21 de 5PM a 8PM: posada navideña. Miércoles 24 a 7PM: Misa de Nochebuena. Jueves 25 a 7PM: Misa de Navidad. Miércoles 31 y jueves 1 a 7PM: Misas de Fin de Año y Año Nuevo. Misas en español los sábados a 7PM y domingos a 8:30AM y 12:45PM.
Inf: https://sclwheaton.org (11801 Claridge Road, Wheaton, MD 20902).
Misión San Andrés Apóstol
Miércoles 24: Misa de Nochebuena a 5PM (coro infantil) y 8PM. Jueves 25: Misa de Navidad a 10:30AM y 1PM. Miércoles 31 a 7PM: Misa de vigilia por Solemnidad de Madre de Dios y fin de 2025. Jueves 1: Misa de Año Nuevo y Solemnidad de María a 10:30AM y 1PM. Inf: misionsanandres.org (12247 Georgia Ave., Silver Spring, MD 20902-5523)
San Martín de Tours
Miércoles 24: Misa de Nochebuena a 6PM y 10PM. Jueves 25: Misa de Navidad a 11AM, 12M y 1PM. Miércoles 31: Solemnidad de María, Madre de Dios, a 7PM. Jueves 1: Misa de Solemnidad de María y Año Nuevo a 10:30AM y 1:30PM. Misas en español martes, viernes y sábado a 7PM, domingos a 10:30AM, 12M, 1:30PM y 6:30PM. Inf: stmartinsweb.org (201 S. Frederick Avenue, Gaithersburg, MD 20877)
Santa Rosa de Lima:
Jueves 18 a 23 a 7PM: Posadas con rezo de la novena, villancicos, meditaciones, comida. Miércoles 24 a 8PM: Misa de Nochebuena. Jueves 25 a 10AM: Misa de Navidad en inglés. Miércoles 31 a 7PM: Misa de vigilia de Fin de Año y en honor a Solemnidad de la Madre de Dios. Jueves 1 a 10AM: Misa de Solemnidad de Madre de Dios y Año Nuevo en inglés. Inf: strose-parish.org (11701 Clopper Rd., Gaithersburg, MD 20878)
SUR DE MARYLAND
Inmaculado Corazón de María:
Jueves 18 a 23 a 7PM: posadas (llame para la dirección). Jueves 25 a 1PM: Misa de Navidad. Inf: ihmrcc.org (22381 Three Notch Road, Lexington Park, MD 20653).
María Auxiliadora: Posadas de jueves 18 a 20 a 6:30PM en las casas y el domingo 21 (5PM) en iglesia y lunes 22 (6:30PM) en las casas. Infórmese para las direcciones. Miércoles 24 a 4:30PM: Misa infantil y 7:30PM Misa de nochebuena con música y villancicos (ambas en inglés). Jueves 25 a 12M: Misa de Navidad. Miércoles 31 a 7PM: Misa de fin de año. Jueves 1: misa en inglés a 9AM y 12M. Inf: olhoc.org (100 Village St., Waldorf, MD 20602).
San Juan Vianney: Miércoles 24 a 11:30PM: Misa de Nochebuena bilingüe. Jueves 25 a 1PM: Misa de Navidad. Inf: sjvchurch.net (105 Vianney Lane -Prince Frederick, Maryland 20678).
San Pedro: Jueves 18 a 6PM: comienzan las posadas. stpeterswaldorf.org (3320 St. Peter's Drive, Waldorf, MD 20601). Jueves 25 a 12M: Misa de Navidad. Miércoles 31 a 4PM: misa de fin de año y Solemnidad de Madre de Dios en inglés. Jueves 1 a 12: Misa por Solemnidad de María. Inf: https://stpeterswaldorf.org.
MISAS CON EL CARDENAL McElroy
Miércoles 24 a 10PM: Misa de Navidad bilingüe celebrada por cardenal Robert McElroy en catedral de San Mateo. Puede verse en vivo en youtube.com/live/bCBsHHNtSwI).
Jueves 25 a 12M: Misa de Navidad celebrada por cardenal Robert McElroy en basílica de la Inmaculada Concepción. Virtual: nationalshrine.org/mass. (Compilado por Andrea Acosta)
